Tag Archives: Empress Iwanohime

MYS II: 88

[One of] Four poems composed by the Empress Iwanohime, when thinking fondly of the Emperor [Nintoku].

秋の田の穂の上に霧らふ朝霞いつへの方に我が恋やまむ

aki no ta no
po no pe ni kirapu
asagasumi
idupe no kata ni
wa ga kopiyamamu
In the autumn fields
Above the ears of rice hangs
The morning haze;
Nowhere does
My love end.

Empress Iwanohime
磐姫皇后