Topic unknown.
しきしまのやまとにはあらぬ唐衣ころもへずしてあふよしもがな
sikisima no
The coverlet of isles that makes
Tsurayuki
Topic unknown.
いその神ふるのなか道なかなかに見ずはこひしと思はましやは
isonokami
At Isonokami
Tsurayuki
Topic unknown.
しのぶれど戀しき時はあしひきの山より月のいでてこそ來れ
sinoburedoasiFiki no
A secret it is, but
Tsurayuki
Topic unknown.
人知れぬ思ひのみこそわびしけれわがなげきをば我のみぞ知る
Fito sirenu
No one knows
Tsurayuki
Topic unknown.
手もふれで月日へにける白檀弓ま弓おきふしよるは寢こそねられね
te mo Furedeoki Fusi yoru Fa i koso nerarene
I’ve not set handspindlewood bow
Tsurayuki
Topic unknown.
津の國のなにはの葦のめもはるにしげきわが戀人しるらめや
tu no kuni no
In the land of Tsu
Tsurayuki
Topic unknown.
白玉と見えし涙も年ふれば唐紅にうつろひにけり
siratama to
Argent pearls
Tsurayuki
Topic unknown.
紅の振りいでて泣く涙には袂のみこそ色まさりけれ
kurenawi no
Crimson
Tsurayuki
Around the Third Month, he heard that another man was visiting and writing to a lady who had consented to speak to him, composing this, he sent it to her.
tuyu naranu
A dewdrop
Tsurayuki
Sent to someone in Yamato.
こえぬまはよしのの山のさくら花人づてにのみききわたるかな
koenu ma Fa
While I have not gone
Tsurayuki
Posts navigation
'Simply moving and elegant'
