When a man she had been seeing had failed to visit for a long time, she sent him this in the Longest Month.

おほかたのあきのそらだにかなしきにものおもひそふ昨日今日かな

oFokata no aki no sora dani kanasiki ni mono’omoFisoFu kinoFu keFu kana

As ever, Even the autumn sky’s Sadness is Overlaid with gloomy thoughts Today, and the day before!

Ukon