Sent to a woman at the beginning, when he was a gentleman-in-waiting.
いかでかはしらせそむべき人しれず思ふ心のいろにいでずは
| ikade ka Fa sirasesomubeki Fito sirezu omoFu kokoro no iro ni idezu Fa | How can I First let you know of My secret Yearning heart Without revealing passion’s hue? |
Kunimasa