SIS II: 93

Topic unknown.

山がつのかきねにさける卯の花はたが白妙の衣かけしぞ

yamagatu no
kakine ni sakeru
unoFana Fa
ta ga sirotaFe no
koromo kakesi zo
By the woodcutter’s
Brushwood fence a’blooming
Deutzia:
Whose white mulberry
Robes are hung there?

Anonymous[1]


[1] This poem is a minor variant on Sahyōe no suke sadafumi uta’awase 11, which is attributed to Ōshikochi no Mitsune.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *