Eikyū hyakushu Eikyū hyakushu 365 29th January 2021 Thomas Leave a comment Gosechi 五節 をとめ子が雲のうへにて袖ふれば日影にまがふあまの羽衣 otomego gakumo no ue nitesode furebahikage ni magauama no hagoromoThe maidens areAbove the cloudsSleeves waving, soIndistinguishable from sunlight areTheir heavenly gossamer robes! Akinaka
Horikawa Hyakushu Horikawa hyakushu 500 11th July 2017 Thomas Leave a comment 乙女子が菅田の池の蓮葉は心よげにも花咲きにけり otomego ga sugata no ike no hachisuba wa kokoroyoge ni mo hana sakinikeri In maiden Form at Sugata Pond The lotuses Cheerfully Have bloomed! Minamoto no Moroyori 源師頼