When he had begun to live with the Katsura Princess, and felt that she did not wish to see him.

人知れず物思頃の我が袖は秋の草葉に劣らざりけり

Fito sirezu mono’omoFu koro no wa ga sode Fa aki no kusaba ni otorazarikeri

When unknown to all I am sunk in gloomy thought My sleeves To blades of grass in autumn Lack nothing!

Prince Sadakazu