KKS XX: 1095

Eastern poem: a poem from Hitachi.

筑波嶺のこのもかのもに影はあれど君がみかげにます陰はなし

tukuba ne no
kono mo kano mo ni
kage aredo
kimi ga mikage ni
masu kage wa nasi
On the peak of Tsukuba
Here and there
Lie shadows, yet
To your shadow, my love (my Lord)
They cannot compare!

Anonymous

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *