伊佐左可尓 念而来之乎 多祜乃浦尓 開流藤見而 一夜可経
いささかに おもひてこしを たこのうらに さけるふぢみて ひとよへぬべし
| isasaka ni omopitekosi wo tako no ura ni sakeru pudi mite pitoyo penubesi | Just for a moment Did I think to come, but At the Bay of Tako I see blooming wisteria, and Must pass a night here. |
Secretary Kume no asomi Hironawa
判官久米朝臣広縄