When I had not visited her for some time, after we had truly become close:
風吹かぬうらみやすらむうしろめたのどかに思ふ荻の葉の音
| kaze Fukanu urami ya suramu usirometa nodoka ni omoFu ogi no Fa no oto |
That no wind has blown your way, Do you resent it? O, that does concern me! Simply recall The sound of silver-grass leaves… |