Cold lingering in the ice.
山河に冬のしがらみかけとめて猶かぜさむくこほる春かな
| yamakawa ni fuyu no shigarami kaketomete nao kaze samuku kōru haru kana | Across the mountain stream Winter’s weir Has been placed, and Still the breeze, so cold, Makes this an icy spring! |
The Kōmyōbuji Lay Priest and Former Chancellor and Minister of the Left
An allusive variation on KKS V: 303.