Composed on the night Fujiwara no Sanenobu came of age.

老いぬればおなじ事こそせられけれきみはちよませきみはちよませ

oinureba onadi koto koso serarekere kimi Fa tiyo mase kimi Fa tiyo mase

When I have grown old For you the same It shall be! You will live a thousand generations! You will live a thousand generations!

Minamoto no Shitagō