By the painting of Ōyodo, on a screen in the Saishō Hall of the Four Heavenly Kings.
おほよどのうらにかりほすみるめだにかすみにたへてかへるかりがね
| ôyodo no ura ni karihosu mirume dani kasumi ni taete kaeru kari ga ne |
On Ōyodo Beach, laid out to dry is The algae-just a glimpse, as Obscured by the haze The geese call, homeward bound. |
Sada’ie
定家