Sent to a woman’s residence at the beginning.

しのぶるも誰ゆゑならぬ物なれば今は何かは君にへだてむ

sinoburu mo tare yuwe naranu mono nareba ima Fa nanika Fa kimi ni hedatemu

Keeping my longing secret— For no other but you Would I, so Now what is the Barrier in your heart?

Taira no Kinmasa