Chinaberry

うぐひすの来の花とのみいふなればあふちどりをばすゑむともせず

uguisu no ki no hana to nomi iu nareba au chidori oba suemu to mo sezu

The bush warbler Come simply for the blossom They do say, but On meeting a plover, then You’ll not make it roost there!

5

This is another acrostic with the name of the plant, ōchi [auchi], contained within au chidori.