Topic unknown.
つらきをもうらみぬわれにならふなようき身をしらぬ人もこそあれ
| tsuraki o mo uraminu ware ni narau na yo ukimi o shiranu hito mo koso are | Even your cruelty, Not despising, I am Not so normal, for Heedless of their wretched lot— There are such ladies out there, too! |
Kojijū
On the conception of Love on a First Meeting.
いまよりも心ながさを頼まなむつらきをだにも恨みやはせし
| ima yori mo kokoro nagasa o tanomanamu tsuraki o dani mo urami ya wa seshi | From now On your faithfulness Will I rely! Or your cruelty – Will that be what I despise? |
Senior Assistant Governor General of Dazai [Fujiwara no] Shige’ie
太宰大弐重家
(1128-1181)