MYS XII: 3201

時風 吹飯乃浜尓 出居乍 贖命者 妹之為社

ときつかぜ ふけひのはまに いでゐつつ あかふいのちは いもがためこそ

toki tu kaze
pukepi no pama ni
idewitutu
akapu inoti pa
imo ga tame koso
A timely wind
Blows upon the beach at Fukehi, where
I go out and sit me down,
Praying to live on
For my darling’s sake!

Anonymous

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *