Bashō, Hokku shiragiku no 29th November 2015 Thomas Leave a comment On chrysanthemums. しら菊の目にたてゝ見る塵もなし shiragiku no me ni tatete miru chiri mo nashi Upon these white chrysanthemums I bend all my gaze, but find Not a single blemish. (1694)