Mount Kamakura 鎌鞍山 was an alternative name for Yokawa 横川 on Mount Hiei. It is used here principally as it contains kura ‘darkness’, and so suggests why the cuckoo may have lost his way.