Possibly Taira no Takako 平貴子, Secretary of the Handmaid’s Office (naisi no jō 掌侍) and a lady-in-waiting to Junshi 遵子, the consort of Emperor En’yū 円融.