Folklore had it that if you wore the nightclothes of a loved one inside out, you’d dream of them. Sanekata is saying, ‘You don’t care enough about me to wear my nightclothes inside out, so I may as well come and get them back.’