On autumn: when his host was someone who enjoyed entertaining at night and sleeping in the morning. To say that sleeping at night was a bore and one should be allowed to sleep in:
おもしろく秋の朝寝や亭主ぶり
| omoshiroku aki no asane ya teishu buri |
How fine! Sleeping on an autumn morning- That’s how a true host should be! |
(1694)