SKKS XVIII: 1781

Topic unknown.

月のゆく山に心をゝくりいれてやみなるあとの身をいかにせん

tsuki no yuku
yama ni kokoro o
okuri irete
yami naru ato no
mi o ika ni sen
The moon heads
For the moutains – their hearts
As one;
Left behind in darkness,
What is to be come of me?

The Monk Saigyō
西行

Leave a Reply

Your email address will not be published.