Saigyō’s poem first appeared in the Shinkokinshu, of which Teika was one of the compilers. The commentators speculate that knowledge of it may have only circulated amongst the younger generation of poets at the time – hence Shunzei’s comment.