Kokin rokujō I: 754

まきもくのひばらもいまだくもゐねばこまつが末にあは雪ぞふる

makimoku no
hibara mo imada
kumoineba
komatsu ga ure ni
awayuki zo furu

In Makimoku
The cypress groves are as yet
Untouched by cloud, but
Upon the dwarf-pines’ tops
Snow spume does fall!

Waka Poetry