いかにせむ久米路の橋の中空に渡しも果てぬ身とやなりなむ
| ika ni semu kumedi no Fasi no nakazora ni watasi mo Fatenu mi to ya narinamu |
What I am to do? For as The Bridge of Kumeji, In mid-air Unable to complete my crossing, Am I to become? |
いかにせむ久米路の橋の中空に渡しも果てぬ身とやなりなむ
| ika ni semu kumedi no Fasi no nakazora ni watasi mo Fatenu mi to ya narinamu |
What I am to do? For as The Bridge of Kumeji, In mid-air Unable to complete my crossing, Am I to become? |