The Mii Temple (三井寺), also known as the Onjōji (園城寺) still exists, and can be found in Onjōji-chō within the bounds of Ōtsu City in Shiga Prefecture to the east of Kyoto. If you want to take a look at their website (Japanese only). Click here.