Here’s a short video where I discuss the makura kotoba 枕詞 (‘pillow word’), an enduring technique used by waka poets from as early as the seventh or eighth centuries right the way through until the nineteenth.