There was very little light in the darkness of an old Japanese dwelling, so the poet is implying that he has been unable even to see his lover’s face at their meeting. ‘At least,’ he says, ‘In my dreams I can see you!’