Eikyū hyakushu 150

Pinks (瞿麦)

今朝も又いざみにゆかんさゆりばに枝さしかはすやまとなでしこ

kesa mo mata
iza mi ni yukan
sayuriba ni
eda sashikawasu
yamato nadeshiko
This morning once more,
Say, shall we go to gaze
Upon the lily leaves
Stalks all thrust amongst
The perfect pinks…

Toshiyori

Leave a Reply

Your email address will not be published.