Eikyū hyakushu 194

Summer Hunting (夏猟)

ねらひするしづをがさまをさをしかの一村草とみてやよるらん

neraisuru
shizuo ga sama o
saoshika no
hitomurakusa to
mite ya yoruran

Taking aim
As a peasant does,
Do the deer,
Clumped as grass,
Appear to draw near?

Kanemasa

Waka Poetry