Eikyū hyakushu 45

The Kasuga Festival (春日祭)

二月のはつさるなれや春日山みねよどむまでいただきまつる

kisaragi no
hatsusaru nare ya
kasugayama
mine yodomu made
itadakimatsuru
The second month’s
First monkey – so be it!
On Kasuga Mountain
Until the very peak does sway
Shall we celebrate!

Toshiyori

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *