Composed in place of a man, on first visiting a lady.
おぼめくな誰ともなくて宵よひに夢にみえけむ我ぞその人
| obomeku na tare to mo nakute yoFiyoFi ni yume ni miekemu ware zo sono Fito |
Don’t pretend! You know not who, yet Every night He is in your dreams. That man is I, of course! |
Izumi Shikibu
和泉式部