The beginning of Winter.
柞散石田の小野のあさ嵐に山路しぐれて冬は來にけり
| hahaso chiru iwata no ono no asa arashi ni yamaji shigurete fuyu wa kinikeri |
Scattering the oak leaves Across the flats at Iwata Blows a morning windstorm; Drizzling rain upon the mountain paths: Winter is here, indeed! |