Man'yōshū MYS III: 347 28th October 2015 temca Leave a comment 世閒の遊びの道に樂しきは醉ひ泣きするにあるべくあるらし yo nö naka no asobi nö miti ni tanosiki pa weinakisuru ni arubëkarurasi Out in the world On the path of pleasure One refreshment: Drunken weeping, That’s what it must be.