Sanekata Shū 31

My reply:

玉くしげなにいにしへの浦島にわれならひつゝをそく開けけん

tamakusige
nani inisiFe no
urasima ni
ware naraFitutu
wosoku akeken

A jewelled box!
Why, in ancient
Urashima’s
Imitation would I
So foolishly open it?

Waka Poetry