Shūishū SIS II: 135 7th November 2015 Thomas Leave a comment Topic unknown. 郭公鳴くや五月の短夜もひとりし寢れば明かしかねつも Fototogisu naku ya satuki no mizika yo mo Fitorishi nureba akashikanetu mo The cuckoo Calling in the Fifth Month’s Brief space of night: If one sleeps alone, The dawn is harsh, indeed. Anonymous