After her mother’s death, composed on the evening of the funeral at Saga.
今はさはうきよのさがのゝべをこそつゆきえはてしあとゝしのばめ
| ima wa sa wa uki yo no saga no nobe o koso tsuyu kiehateshi ato to shinobame |
Now it is just so: In this fleeting world at Saga Field, indeed, has The dew vanished completely, and All I can do is recall the traces left behind. |
The Daughter of Master of the Dowager Empress’ Household Office Toshinari