Composed as a travel poem during a hundred poem sequence.
nobe no kesiki mo
kore nite zo siru
tabi no Fi kazu wo
|The flowers bloomed
Within the fields-the scene
From this it is I know
The number of my journey’s days.
The Ōimikado Minister of the Right [Fujiwara no] Kin’yoshi