Tag Archives: 有原業平. ariwara no narihira

KKS XIII: 646

His reply:

かきくらす心のやみにまどひにき夢うつつとは世人さだめよ

kakikurasu
kokoro no yami ni
madoFiniki
yume ututu to Fa
yoFito sadameyo

Shadows on
The darkness of my heart
Have left me in confusion;
Dream or truth?
Let other folk decide!

Ariwara no Narihira
有原業平