When he was travelling to perform his devotions, he rested beneath some blossoming cherries.

このもとをすみかとすればおのづからはなみる人となりぬべきかな

ko no moto wo sumika to sureba onodukara Fana miru Fito to narinubeki kana

When beneath the trees My dwelling place is, then Without meaning to A blossom-viewing man Have I become, alas!

His Majesty, Former Emperor Kazan