Eikyū hyakushu 158

Fans (扇)

すゑひろく七ほねにてはるあふぎやつれにけりなもとのすがたに

sue hiroku
nanatsu hone nite
haru ōgi
yatsurenikeri na
moto no sugata ni

Broad the end, with
Seven ribs – when
Spread, o, fan,
Shrink not to your shabby,
Former state!

Tadafusa

Waka Poetry