Eikyū hyakushu 171

Avoiding Heat (避暑)

みづはよしあたりもしみに吹過ぐる風さへさゆる玉川のさと

mizu wa yoshi
atari mo shimi ni
fukisuguru
kaze sae sayuru
tamakawa no sato

The waters are fine, and
The surrounds, too, are keenly
Blown by
The breeze, cooling
The estate at Tamakawa!

Toshiyori

Waka Poetry