Eikyū hyakushu 172

Avoiding Heat (避暑)

すずむとてしづのまろやを立ちつれば程なくあせの入りにけるかな

suzumu tote
shizu no maroya o
tachitsureba
hodo naku ase no
irinikeru kana
Thinking to cool myself
A poor man’s reed-roofed hut
Did I erect, but
In a moment, sweat
Had entered within!

Tadafusa

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *