Mandarin Ducks 鴛鴦
をし烏のつたふ岩ねに波かけてうきふしつみぬ身をぞ恨むる
| oshidori no tsutau iwane ni nami kakete ukifushi tsuminu mi o zo uramuru | Mandarin ducks Trail beside the craggy cliff where Waves do break; Weighed down with sorrows I can but lament my lot! |
Akinaka
Mandarin Ducks 鴛鴦
をし烏のつたふ岩ねに波かけてうきふしつみぬ身をぞ恨むる
| oshidori no tsutau iwane ni nami kakete ukifushi tsuminu mi o zo uramuru | Mandarin ducks Trail beside the craggy cliff where Waves do break; Weighed down with sorrows I can but lament my lot! |
Akinaka