GSS XI: 702

Her reply.

下紐のしるしとするも解けなくに語るがごとはあらずもある哉

sitaFimo no
sirusi to suru mo
tokenaku ni
kataru ga goto Fa
arazu mo aru kana

If my underbelt
Should be a sign, then
Its unloosened state reveals
That your tale
Has no truth in it!

Anonymous

Waka Poetry