Ise Shū 5

Another poem from Nakahira:

世をうみの泡とうきたる身にしあればうらむることぞ数なかりける

yo wo umi no
aFa to ukitaru
mi ni siareba
uramuru koto zo
kazu nakarikeru
How I do despise this world, as sea
Foam drifting
Do I seem, so
My regrets are
Without number.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *