Topic unknown.
人にあはむ月のなきには思ひおきてむねはしり火に心やけをり
| Fito ni aFamu tuki no naki ni Fa omoFiokite mune Fasiribi ni kokoroyake wori |
I would meet him But there’s no way, so on this moonless night From my yearning the embers of my love Send sparks leaping in my breast, Setting my heart aflame. |
Ono no Komachi
小野小町