Composed on autumn leaves.
よそに見る峰の紅葉や散りくるとふもとの里は嵐をぞまつ
| yoso ni miru mine no momidi ya tirikuru to Fumoto no sato Fa arasi wo zo matu |
Seen afar Upon the peaks, are the scarlet leaves Scattering down- The houses at the mountain’s foot Await the wild storm winds. |
Director of the Department of Shrines [Minamoto no] Akinaka