The poet, probably from Kyūshū as that is where the mountain is located, is punning here, as yupu the name of the mountain is homophonous with the verb yupu ‘bind/tie’.